Smile and love with Prayer Balloons
  • HOME PAGE ENGLISH
    • Smile and Love Kids
    • Pray with Smiley!
    • The King of Glory Movie
    • Prayer Balloons Activity
    • Hands are For Holding
    • Callie the Christmas Caterpillar
    • Jesus film for children
    • The Good News
    • Fruit of the Spirit
    • 10 Commandments
    • Bible Stories
    • Our Father
    • Armor of God
    • Women of Faith
    • Piece of the Puzzle
    • Unconditional Love
    • New Creation
    • Give your life to Jesus!
  • Song downloads & videos
    • NO MATTER WHAT…I LOVE YOU UNCONDITIONALLY
    • GIVE IT TO JESUS
    • UNCONDITIONAL LOVE
    • I’VE GOT A JOB TO DO
    • NO MORE WAITING, IT’S TIME TO COME HOME
    • I’M GONNA PRAISE HIS NAME
    • STRAIGHT…WITH NO DISTRACTIONS
    • HANDS ARE FOR HOLDING
    • DO YOU BELIEVE?
    • I CAN’T CHANGE THE PAST
  • Bible Courses
  • God is love tv
  • CHOOSE LANGUAGES A
    • Acehnese Basa Acèh >
      • Good News Basa Acèh
      • Bible stories Basa Acèh
      • Our Father Basa Acèh
    • Acholi Lwo >
      • Jesus film Acholi Lwo
      • Bible stories Acholi Lwo
      • Good News Acholi Lwo
      • Our Father Acholi Lwo
    • Afrikaans Afrikaans >
      • Jesus film, Die verhaal van Jesus
      • Bybelverhale
      • Die goeie nuus
    • Akan Twi Fante >
      • Jesus film Akan
      • Akan Bible
      • Good News Akan Twi
    • Albanian Shqip >
      • Jezusi film
      • Histori Biblike
      • Mbreti i Lavdisë
      • Ungjilli
      • Ati ynë
    • Amharic አማርኛ >
      • የእየሱስ ፊልም ለልጆችን ይመልከቱ
      • ከፈገግተኛ ፊኛዎች ጋር ይፀልዩ
      • በፈገግታ እና በፍቅር የተሞሉ ልጆችን ይመልከቱ
      • የመንፈሱን ፍሬ ያግኙ
      • የእምነት ሴቶች
      • እጆች ለመያዝ ያገለግላሉ
      • አስርቱ ትዕዛዛት ለልጆች
      • የእግዚአብሔርን ጥሩር ይልበሱ
      • የመፅሐፍ ቅዱስ ታሪኮች
      • ካሊ የክሪስማሱ አባጨጓሬ
      • የምስራቹ
      • የእንቆቅልሹ ክፍል
      • ያልተገደበ ፍቅር
      • አዲስ ፍጥረት
      • አባታችን ሆይ
      • ህይወትዎን ለኢየሱስ ይስጡ
    • Arabic العربية >
      • صلي برفقة البالون المبتسم
      • والخبر السار
      • مَلِكُ الـمَجْد
      • كالي يسروع عيد المسيح
      • قصص الانجيل
      • افلام عيسى المسيح للاطفال
      • ما الأيادي الا للعناق
      • أبانا
      • النساء الإيمان
      • ثمرة الروح
      • اطفال الابتسامة و الحب
      • 10 وصايا للأطفال
      • الْبَسُوا سِلاَحَ اللهِ الْكَامِلَ
      • جزء من اللغز
      • حب غير مشروط
      • إنشاء جديد
      • إعطي حياتك لليسوع
    • Armenian հայերեն >
      • Հիսուսի ֆիլմը երեխաների համար
      • բարի լուրը
      • Աստվածաշնչյան պատմություններ
      • Աղոթեք Ժպիտի հետ
      • Ձեռքերը բռնելու համար են
      • Հոգու պտուղն է
      • Տասը Պատվիրանները երեխաների համար
      • ես Աստծո սպառազինությունը
      • Հավատքի կին
      • Հայր մեր
      • Սուրբ Ծննդյան թրթրուկ Կալլին
      • Ժպիտ և սեր, մանուկներ
      • Հանելուկի մի մաս
      • Անվերապահ սեր
      • Նոր արարած
      • Տուր կյանքդ Հիսուսին
    • Assamese অসমীয়া >
      • Jesus film Assamese অসমীয়া
      • Bible stories Assamese অসমীয়া
      • Good News Assamese
    • Ateso Teso >
      • Jesus film Ateso Teso
      • Akiro nuka Ebaibuli
      • Good News Ateso
    • Awadhi अवधी >
      • Jesus film Awadhi अवधी
      • Awadhi अवधी Bible
      • Good News Awadhi
    • Azerbaijani Azərbaycan >
      • Incil
      • İsa film
      • Müqəddəs Kitab hekayələri
      • Ey göylərdə olan Atamız
  • LANGUAGES B
    • Balochi بلوچی >
      • Jesus film Balochi
      • Balochi Bible
      • Good News Balochi
    • Basque Euskara >
      • Jesus film Basque
      • Euangelioa
      • Biblia
      • Gure Aita
    • Bengali বাংলা >
      • যীশু চলচ্চিত্র
      • সুসমাচার
      • গৌরবের রাজা
      • বাইবেল গল্প
      • স্মাইলি বেলুনের সাথে প্রার্থনা
      • ক্রিসমাস শুঁয়োপোকা কেলী পড়ুন
      • হাত থাকে সামলে নিতে
      • আস্থার নারী
      • হে আমাদের স্বর্গস্থ পিতা
      • আত্মার ফলের
      • ঈশ্বরের কবচ
      • শিশুদের জন্য ১০ প্রত্যাদেশ !
      • হাঁসি ও ভালোবাসার
      • ধাঁধার টুকরা
      • নিঃশর্ত ভালবাসা
      • নতুন সৃষ্টি
      • আপনার জীবন যীশুকে দিন
    • Belarusian беларуская мова >
      • Ісус фільм
      • Біблія
      • Ойча наш
    • Bemba Chibemba >
      • Jesus film Bemba Chibemba
      • Amalyashi mucipingo
      • Good News Bemba
      • Shifwe wa
    • Bhojpuri भोजपुरी >
      • Jesus film Bhojpuri
      • The Good News Bhojpuri
      • Bible stories Bhojpuri
    • Bugis Basa Ugi >
      • Jesus film Bugis
      • Curita-curita pole ri Al-Kitab
      • Good News Bugis
    • Bulgarian български >
      • Библейски истории
      • Нека се хванем за ръце
      • Усмивка и любов на децата
      • КАЛИ, КОЛЕДНАТА ГЪСЕНИЦА
      • Жени на Вярата
      • Отче наш
      • Безусловната Любов
      • Молете се заедно с Усмихнатия балон!
      • Добрата новина
      • Исус филм
      • Запознайте се с плода на Духа
      • 10 заповеди за деца
      • Облечете се в Божието всеоръжие
      • Парче от пъзела
      • Ново Сътворение
      • Дай живота си на Исус
    • Burmese (Myanmar) >
      • Jesus film Burmese
      • The Good News Burmese
      • Bible stories Burmese
  • LANGUAGES C - E
    • Catalan Catalan >
      • Pel.lícula de Jesús
      • Bíblia
      • La Bona Notícia
      • Pare Nostra
    • Cebuano Bisaya >
      • Jesus film Cebuano
      • Bibliya
      • Mga bata sa Smile and Love wẹwẹ!
      • Ang Maayong Balita
      • Mag-ampo kita kauban ni Smiley Balloon!
      • Amahan namo
      • Gamita ang Hinagiban sa Ginoo!
      • Bunga sa Espiritu!
      • Ang 10 ka Sugo Alang sa Mga Bata!
      • Kamot nga Gigunitan
      • SI CALLIE, ANG HANTATAWO SA PASKO
      • Ang Bag-ong Binuhat
      • Mga Babaye sa Pagtoo
      • Ang Bahin sa Puzzle​
      • Ang Gugma nga Walay Undang​
      • Ihalad ang Imong Kinabuhi kang Hesus
    • Chhattisgarhi छत्तीसगढ़ी >
      • Jesus film Chhattisgarhi छत्तीसगढ़ी
      • बाइबिल कर कथा।
      • Good News Chhattisgarhi
    • Chichewa Nyanja >
      • Yesu filimuyi
      • MFUMU YA ULEMELERO
      • Nthano za Mbaibulo
      • On trial for Him Chichewa
    • Chinese 中国 中國 >
      • 适合儿童的耶稣电影
      • 適合兒童的耶穌電影
      • 荣耀君王
      • 耶穌電影以粵語兒童
      • 好消息 中文 (简体) (粤语)
      • 圣经故事
      • 聖經故事
      • 用笑脸来祷告
      • 圣诞毛毛虫凯利
      • 圣灵的果子
      • 主禱文
      • 信心之女
      • 10 诫
      • 神所赐的全副军装
      • 牵手,让我们关爱彼此
      • 微笑和爱的孩子们
      • 拼图的一块
      • 无条件的爱
      • 新的创造
      • 将你的生命献给耶稣
    • Chittagonian চাঁটগাঁইয়া বুলি >
      • Jesus film Chittagonian চাঁটগাঁইয়া বুলি
      • Chittagonian চাঁটগাঁইয়া বুলি Bible
      • Good News Chittagonian
    • Czech České >
      • Film o Ježíšovi pro děti
      • Slova života
      • Příběhy bible
      • MODLETE SE SPOLU S USMĚVAVÝM BALÓNEM
      • CALLIE, VÁNOČNÍ HOUSENKA
      • Ruce jsou na držení
      • Ovocem Ducha
      • Otče náš
      • Ženy víry
      • 10 Božích přikázání pro děti!
      • Boží Brnění
      • Usměvavé a milující děti
      • Část puzzle
      • Bezpodmínečná láska
      • Nové stvoření
      • Dej Ježíšovi svůj život
    • Danish Dansk >
      • Jesus Film Danish
      • Bibelen
      • Good News Danish
      • Vor Fader
    • Dutch Nederlands >
      • Jezus film voor kinderen
      • Goed Nieuws
      • Bijbelse verhalen
      • Bid met Lachie
      • Handen houden ons vast
      • De Vrucht van de Geest
      • Vrouwen Van Het Geloof
      • Onze Vader
      • De 10 Geboden Voor Kinderen!
      • De wapenrusting van God
      • CALLIE DE KERSTRUPS
      • Glimlach en liefde
      • Stukje van de Puzzel
      • Onvoorwaardelijke liefde
      • Nieuwe Schepping
      • Geef je leven aan Jezus
    • Estonian Eesti keel >
      • Lugu Jeesuse film
      • Piibli Juttud
      • Good News Estonian
      • Meie Isa
  • LANGUAGES F - G
    • Farsi دریافت >
      • به همراه بادکنک خندان دعا کنید
      • والخبر السار
      • پادشاه جلال
      • فیلم عیسی برای کودکان
      • دستهای همو باید بگیریم
      • لبخند بزنید و کودکان را دوست داشته باشید
      • دستان هایی از انجیل
      • کالی، کرم شب تاب کریسمس
      • ثمرهٔ روح
      • ای پدر ما
      • بانوان با ایمان
      • 10 فرمان
      • لهذا اسلحهٔ تامِّ خدا را بردارید تا
      • تکه ای از یک معما
      • عشق بی قید و شرط
      • خلقتی جدید
      • زندگی ات را به عیسی مسیح بده
    • Finnish Suomi >
      • Jeesus elokuva
      • Raamatun kertomuksia
      • Good News Finnish
      • Isä meidän
    • French Français >
      • Sourire et Aimer pour Les Enfants
      • Prions ensemble avec Ballon Smiley
      • ROI de GLOIRE
      • Les mains sont pour se tenir
      • Callie la chenille de Noël
      • Le Fruit de l'Esprit
      • Notre Père
      • Femmes de Foi
      • Les 10 Commandements
      • l'Armure de Dieu
      • Film sur Jésus pour enfants
      • Les Bonnes Nouvelles
      • Histoires bibliques
      • Pièce du puzzle
      • L'amour inconditionnel
      • Nouvelle Création
      • Donnez votre vie à Jésus
    • Fula Fulani >
      • Jesus film Fula Fulani
      • Fula Fulani Bible
      • Good News Fula
    • Gaelic Ghaeilge >
      • An Scannán Íosa
      • Soiscéal
      • Bíobla
    • Georgian Kartuli ქართული >
      • კარგი ამბავი
      • იესო ფილმი
      • ბიბლია
      • მამაო ჩვენო
    • German Deutsch >
      • Jesus-Film für Kinder
      • Die Gute Nachricht
      • König der Ehre
      • Bibelgeschichten
      • Betet zusammen mit Smiley Ballon
      • Callie, die Weihnachtsraupe
      • Hände sind zum halten da
      • Die Frucht des Geistes
      • Frauen des Glaubens
      • Vater unser
      • Die 10 Gebote für Kinder
      • Waffenrüstung Gottes
      • Lächeln und Lieben
      • Teil von dem Puzzle
      • Bedingungslose Liebe
      • Neue Schöpfung
      • Gebe dein Leben zu Jesus
    • Greek Ελληνική >
      • Ο Ιησούς Ταινία για παιδιά
      • ΠΡΟΣΕΥΧΗΣΟΥ ΜΑΖΙ ΜΕ ΤΟΝ SMILEY BALLOON
      • Ευαγγέλιο
      • Τα χέρια είναι για να Kρατάνε
      • ο καρπός του Αγίου Πνεύματος
      • Πάτερ ἡμῶν
      • ΓΥΝΑΙΚΕΣ ΤΗΣ ΠΙΣΤΕΩΣ
      • Οι 10 Εντολές Για Παιδιά!
      • την Πανοπλία του Θεού
      • Αγία Γραφή
      • ΚΑΛΙ Η ΚΑΜΠΙΑ ΤΩΝ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΩΝ
      • Χαμογέλα κι Αγάπα
      • Κομμάτι του Παζλ
      • Ανιδιοτελής αγάπη
      • Νέα Δημιουργία
      • Δώσε τη ζωή σου στον Ιησού
    • Gujarati ગુજરાતી >
      • ઈસુ ફિલ્મ
      • બાઇબલ કથાઓ
      • સારા સમાચાર
      • પ્રાર્થના
      • વાર્તા
      • પવિત્ર આત્માનું ફળ
      • અમારા પિતા
      • વિશ્વાસ ની સ્ત્રીઓ
      • આ 10 બાળકો માટે કમાન્ડમેન્ટ્સ!
      • દેવનાં સર્વ હથિયારો સજી
      • કેલી ધ નાતાલ કેટરપિલર
      • સ્મિત અને પ્રેમનો
      • કોયડાનો નો ટુકડો
      • બિનશરતી પ્રેમ
      • નવી બનાવટ
      • ઈશુ ને તમારું જીવન આપો
  • LANGUAGES H - I
    • Haitian Creole Kreyòl >
      • Jezi fim
      • Bib
      • WA de GLWA
      • Levanjil
      • Papa nou
    • Hausa Harshen Hausa >
      • Jesus Film Hausu
      • Littafi Mai Tsarki
      • Good News Hausa
    • Hebrew עברית >
      • סרט על ישו עבור ילדים
      • סיפורי תנ"ך
      • החדשות הטובות
      • תתפללו יחד עם חייכני הבלון
      • של חיוך ואהבה
      • יש לנו ידיים כדי להחזיק
      • את כל שריון אלוהים
      • קאלי, זחל חג המולד
      • נשים של אמונה
      • אבינו
      • עשרת הדברות לילדים
      • את הפירות לרוח הקודש
      • חלק מהפאזל
      • אהבה ללא תנאים
      • בריאה חדשה
      • הקדש את חייך לישוע
    • Hiligaynon Ilonggo >
      • Jesus film Hiligaynon
      • Mga Estorya sa Biblia
      • Good News Hiligaynon
    • Hindi हिन्दी >
      • हाथ थामने के लिए हैं
      • इंजील
      • महिमा का राजा
      • स्माइलि के साथ प्रार्थना
      • बच्चों के लिए यीशु की फिल्म
      • क्रिसमस कैटरपिलर कैली
      • बाइबल की कहानियाँ
      • हे हमारे स्वरगिक पिता
      • आत्मा के फल
      • वीमेन ऑफ़ फेथ
      • बच्चों के लिए १० धर्मादेश
      • ईश्वर के कवच
      • प्रेम और मुस्कान
      • पहेली के टुकड़े
      • बिना शर्त प्रेम
      • नई निर्माण
      • अपने जीवन यीशु को दो
    • Hmong lus Hmoob >
      • Yexus zaj duab xis
      • Phau Vajlugkub
      • Txoj moo zoo
    • Hungarian Magyar >
      • Jézus film
      • Imádkozz mosoly lufival!
      • A Kezek azért vannak, hogy megfogják őket
      • Mosolyogj és szeresd a gyerekeket
      • A hit asszonya
      • A lélek gyümölcse
      • A 10 parancsolat gyerekeknek
      • CALLIE A KARÁCSONYI HERNYÓ
      • Öltözzétek föl az Isten minden fegyverét
      • Bibliai történetek
      • A jó hírek
      • Mi Atyánk
      • Puzzle darab
      • Új teremtés
      • Feltétlen szeretet
      • Add életed Jézusnak
    • Icelandic íslenska >
      • Jesús kvikmynd
      • Biblíusögur
      • Good News Icelandic
      • Faðir vor
    • Igbo Asụsụ Igbo >
      • Jesus Film Igbo
      • Igbo Bible
      • Good News Igbo
    • Ilokano Ilocano >
      • Jesus film Ilokano Ilocano
      • Ilokano Bible
      • Good News Ilocano
    • Indonesian Bahasa Indonesia >
      • Yesus Film untuk Anak-anak
      • Kabar Baik
      • kisah-kisah Alkitab
      • RAJA KEMULIAAN
      • Berdoalah dengan Smiley
      • Senyum dan Cinta Anak
      • CALLIE SI ULAT NATAL
      • Tangan adalah untuk Berpegangan
      • Buah Roh
      • Bapa kami
      • Wanita beriman
      • 10 Perintah
      • Perlengkapan senjata Allah
      • Bagian dari Teka-Teki
      • Kasih Tak Bersyarat
      • Ciptaan Baru
      • Bagian dari Teka-Teki
    • Italian Italiano >
      • Sorridi e ama i bambini
      • Prega con i palloncini SMILEY
      • Le mani servono per sostenere
      • Callie il bruco di Natale
      • I Frutti dello Spirito
      • l’Armatura di Dio
      • Padre Nostro
      • Donne di Fede
      • I 10 Comandamenti
      • Film di Gesù per bambini
      • La Buona Novella
      • Storie della Bibbia
      • Pezzo del Puzzle
      • Amore Incondizionato
      • Nuova Creatura
      • Dona la tua vita a Gesù
  • LANGUAGES J - K
    • Japanese 日本の >
      • 子供向けの神の映画
      • 良い知らせ
      • 聖書の物語
      • 笑顔で子供達を愛しましょう。
      • Smileyと共に祈る
      • 信仰を持つ女性
      • 手を繋ぎましょう
      • クリスマスキャタピラー Callieを読みましょう。
      • 御霊の実は
      • 天の父よ
      • 子供達のための10の戒め!
      • 神の武具を
      • パズルのピース
      • 無条件の愛
      • 新しく造られた者
      • 生涯を神様に捧げよう
    • Javanese Basa Jawa >
      • Filem Yesus kanggo bocah-bocah
      • KabarBaik
      • Critane Alkitab
      • Ndongaha kaliyan Smiley
      • Asta iku kagem Nyekeli
      • Buah Roh
      • Kanjěng Rama
      • 10 Perintah
      • Wanita Iman
      • CALLIE SI ULER NATAL
      • Mesem lan Katresnan
      • Padha nggawaa gegamané peranging Allah
      • Aku tresna Yesus
      • Bagian saking teka-teki
      • Tresna ora nganggo syarat
      • Kadadeyan Anyar
      • Aweh urip panjenengan marang Yesus
    • Kannada ಕನ್ನಡ >
      • ಜೀಸಸ್ ಚಿತ್ರ
      • ಬೈಬಲ್ ಕಥೆಗಳು
      • Words of Life Kannada
    • Kazakh Қазақ тілі >
      • Иса фильм
      • Киелі кітап
      • Аспандағы Атамыз
    • Khmer ភាសាខ្មែរ >
      • ខ្សែភាពយន្ត ព្រះយេស៊ូវ
      • ព្រះគម្ពីរ
      • Words of Life Khmer
    • Kinyarwanda Ikinyarwanda >
      • Jesus film Kinyarwanda
      • Bibiliya
      • Words of Life Kinyarwanda
      • Data wa twes' uri mw ijuru
    • Kirundi Ikirundi >
      • Jesus film Kirundi
      • Inkuru za Bibiliya
      • Words of Life Kirundi
    • Konkani कोंकणी >
      • Jesus film Konkani कोंकणी
      • पवित्र पुस्तकातली काणी
      • Words of Life Konkani
    • Korean 한국어 >
      • 스마일리와 기도하기
      • 좋은 뉴스
      • 영광의 왕
      • 크리스마스 애벌레 캘리
      • 우리 다함께 손을 잡아요
      • 어린이를위한 예수 영화
      • 성경 이야기
      • 주님의 기도
      • 영혼의 과일
      • 신앙의 여성
      • 아이들을 위한 10계명!
      • 하나님의 갑옷
      • 스마일과 사랑 아이
      • 퍼즐의 조각
      • 무조건적인 사랑
      • 새 창조
      • 자기 삶을 예수님께 드려요
  • LANGUAGES L
    • Lao ພາສາລາວ >
      • ​ເລື່ອງ​ພຣະເຢຊູ ຮູບເງົາ ລາວ
      • ພຣະຄຳພີ ພາສາລາວ
      • Words of Life Lao
    • Latvian latviešu valoda >
      • Jēzus filma
      • Latvian Bible
      • Words of Life Latvian
    • Lithuanian lietuvių kalba >
      • Jėzus filmas
      • Lithuanian Bible
      • Words of Life Lithuanian
    • Luganda Oluganda >
      • Jesus film Luganda
      • Ebinyumizibwa mu Bayibuli
      • Words of Life Luganda
    • Lusoga Soga >
      • Jesus film Lusoga
      • Enfumo edhomu Baibulic
      • Words of Life Lusoga
  • LANGUAGES M
    • Madurese Madhura >
      • Jesus film Madurese Madhura
      • Ta – careta Alketab
      • Words of Life Madurese
    • Malagasy Malagasy >
      • Jesosy sarimihetsika
      • Tantaran’ny baiboly
      • Good News Malagasy
    • Maithili मैथिली >
      • Jesus film Maithili मैथिली
      • Maithili मैथिली Bible
      • Good News Maithili
    • Malay Melayu >
      • Filem Yesus kepada kanak-kanak
      • Berita Baik
      • Cerita Alkitab
      • DOA BERSAMA BELON SENYUM
      • Tangan adalah untuk dipegang
      • Buah Roh
      • Bapa Kami
      • Wanita Yang Setia
      • 10 Perintah-perintah untuk Kanak-kanak
      • Kalli Ulat Krimas
      • Perlengkapan senjata Tuhan
      • Senyum dan Cinta kanak-kanak
      • Kepingan teka-teki
      • Cinta tanpa syarat
      • Ciptaan Baru
      • Tawarkan hidup anda kepada Yesus
    • Malayalam മലയാളം >
      • യേശു സിനിമ
      • ബൈബിൾ കഥകള്‍
      • മഹത്വത്തിന്‍റെ രാജാവ്
      • The Good News Malayalam
    • Maori Māori >
      • Jesus film Maori
      • Maori Bible
      • Words of Life Maori
    • Marathi मराठी >
      • येशू चित्रपट
      • बाइबलातील गोष्टी
      • The Good News Marathi
    • Marwari मारवाड़ी >
      • Jesus film Marwari मारवाड़ी
      • Marwari मारवाड़ी Bible
      • The Good News Marwari
    • Meitei Manipuri মৈতৈলোন্ >
      • Jesus film Meitei Manipuri মৈতৈলোন্
      • বাইবলগী ৱারিশিং
      • The Good News Meitei Manipuri
    • Mongolian Монгол Улсын >
      • Есүсийн тухай хүүхдийн кино
      • Библийн түүxүүдийг унш
      • Сүр Жавхлангийн Хаан
      • Сайн мэдээ
      • ИНЭЭМСЭГЛЭСЭН БӨМБӨЛӨГТЭЙ ХАМТ МӨРГӨ.
      • Гар бол бариxын тулд байдаг
      • Сүнсний Үр Жимсийг
      • Тэнгэрт байгаа бидний Эцэг минь
      • Итгэлийн Эмэгтэйчүүд
      • Хүүхдүүдэд зориулсан 10 зарлигууд
      • Бурханы Хуягийг
      • Инээмсэглэ, хүүхдүүдийг хайрла
      • Зул сарын өт-Калли
      • Эвлүүлдэг тоглоомын хэсэг
      • Нөхцөлгүй хайр
      • Шинэ бүтээл
      • Амьдралаа Есүст өгөх
    • Mossi Mõõré >
      • Jesus film Mossi Mõõré
      • Mossi Mõõré Bible
      • The Good News Mossi Mõõré
  • LANGUAGES N - R
    • Nepali नेपाली >
      • येशूले फिल्म
      • स्माइली बेलुनका साथमा प्रार्थना गर्नुहोस
      • आत्माको फल
      • बालबालिकाहरुका लागि १० आज्ञाहरु
      • परमेश्वरको हात–हतियार
      • विश्वासकी नारी
      • हातहरु समाउनका लागि हुन् ।
      • क्याली, एक क्रिष्टमस झुसिलीकिरा
      • मुस्कान र बच्चाहरुलाई प्रेम गर्नुहोस् ।
      • बाइबल कथाहरू
      • प्रभुको प्रार्थना
      • पजलको टुक्रा
      • सुसमाचारका
      • असिमित प्रेम
      • नयाँ सृष्टि
      • येशूले आफ्नो जीवन दिनुहोस्
    • Norwegian Norsk >
      • Jesus film
      • Bibelen
      • Good News Saami
    • Oriya ଓଡ଼ିଆ >
      • Jesus film Oriya
      • Bible stories Oriya
      • Good News Oriya
    • Oromo Afaan Oromoo >
      • Jesus film in Oromo
      • Seenaawwan Macaafa Qulqulluu
      • Good News Oromo
    • Pashto پښتو >
      • Jesus film Pashto
      • Pashto Bible
      • Good News Pashto
    • Polish Polskie >
      • Film o Jezusie dla dzieci
      • Dobra Nowina
      • Historie Biblijne
      • MÓDL SIĘ Z UŚMIECHNIĘTYM BALONEM
      • Trzymajmy się za ręce
      • Owocem Ducha Świętego
      • Ojcze Nasz
      • Kobiety Wiary
      • 10 przykazań dla dzieci!
      • Zbroję Bożą
      • CALLIE – BOŻONARODZENIOWA GĄSIENICA
      • Uśmiech i miłość dzieci
      • Element układanki
      • Bezwarunkowa miłość
      • Nowe Stworzenie
      • Oddaj swoje życie Jezusowi
    • Portuguese Português >
      • Sorria e Ame as Crianças
      • REZE COM O BALÃO SMILEY
      • Vamos Dar As Mãos
      • Callie, a lagarta do Natal
      • Fruto do Espírito!
      • Armadura de Deus
      • Mulheres de Fé
      • Pai nosso
      • Os 10 Mandamentos
      • Filme de Jesus para crianças
      • A Boa Nova
      • Histórias da Bíblia
      • Peça do Puzzle
      • Amor Incondicional
      • A Nova Criação
      • Dá a Tua Vida a Jesus
    • Punjabi ਪੰਜਾਬੀ >
      • ਬਾਈਬਲ ਦੀ ਕਹਾਣੀ
      • ਖ਼ੁਸ਼ ਖ਼ਬਰੀ
      • ਸਮਾਈਲੀ ਬੈਲੂਨ ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰੋ
      • ਹੱਥ ਫੜਨ ਲਈ ਹਨ
      • ਬੱਚੇ ਲਈ ਯਿਸੂ ਫਿਲਮ
      • ਆਤਮਾ ਦਾ ਫਲ ਇਹ
      • ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ
      • ਨਿਹਚਾ ਦੀ ਮਹਿਲਾ
      • Callie, ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਟੋਕੇ
      • 10 ਕਿਡਜ਼ ਲਈ ਹੁਕਮ!
      • ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦਾ ਸ਼ਸਤ੍ਰ 'ਤੇ ਪਾ ਦਿੱਤਾ!
      • ਕੀ ਸਮਾਇਲ ਅਤੇ ਪਿਆਰ ਦਾ ਕੀ ਹੈ
      • ਬੁਝਾਰਤ ਦਾ ਟੁਕੜਾ
      • ਬੇ ਸ਼ਰਤ ਪਿਆਰ ਦੀ
      • ਨਿਊ ਸ੍ਰਿਸ਼ਟੀ
      • ਯਿਸੂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਜੀਵਨ ਨੂੰ ਦੇ ਦਿਓ
    • Quechuan Kechua >
      • Jesus film Quechuan Kechua
      • Quechuan Bible
      • Good News Quechuan
    • Romanian Română >
      • Film cu Isus pentru copii
      • Vestea Bună
      • Povesti din Biblie
      • ROAGA-TE CU BALONUL ZAMBITOR
      • Mainile sunt Menite sa ne Sprjinim
      • Roada Duhului
      • Tatăl nostru
      • Femei Credincioase
      • Cele 10 Porunci Pentru Copii!
      • Armura lui Dumnezeu
      • Callie, Omida de Craciun
      • Copii, Zambiti si Iubiti
      • Piesa din Puzzle
      • Iubire neconditionata
      • Creatie Noua
      • Incredinteaza-ti viata lui Isus
    • Runyankore Nkore >
      • Jesus film Runyankore Nkore
      • On Trial For Him Runyankore
      • Ebitebyo by’omu Baibuli
    • Russian Pусский >
      • Фильм Иисус для детей
      • Хорошие новости
      • библейские сюжеты
      • Молитесь со Смайли
      • Руки для того, чтобы держаться
      • Плод Духа
      • Отче наш
      • Женщины Веры
      • Калли Рождество Катерпиллар
      • 10 заповедей для детей!
      • всеоружие Божие
      • Улыбайтесь и любите детей
      • Головоломка
      • Безусловная любовь
      • Создание нового
      • Отдайте свою жизнь Иисусу
  • LANGUAGES S
    • Samoan Gagana fa'a Sāmoa >
      • Jesus film Samoa
      • Samoan Bible
      • The Good News Samoan
    • Santali Satār >
      • Jesus film Santali Satār
      • Baibel reak̇ golpoko
      • The Good News Santali
    • Serbian srpski >
      • Moli se uz Balon Smeška!
      • Deca Smeha i Ljubavi
      • Biblija
      • Film o Isusu
      • Upoznaj Plod duha
      • 10 zapovesti za decu
      • Obuci Božji oklop
      • Oče naš
      • Žene Vere
      • Dobre vijesti
      • Deo slagalice
      • Ruke su za držanje
      • KALI, BOŽIĆNA GUSENICA
      • Nova tvorevina
      • Bezuslovna ljubav
      • Daj SVOJ ŽIVOT Isusu
    • Shona chiShona >
      • Jesus film Shona
      • Nyaya dzemuBhaibheri
      • The Good News Shona
    • Sindhi سنڌي >
      • Jesus film Sindhi سنڌي
      • Sindhi سنڌي Bible
      • The Good News Sindhi
    • Sinhala සිංහල >
      • යේසුස් චිත්රපට
      • බයිබල් කථාන්තර
      • The Good News Sinhala
    • Slovak Slovenčina >
      • Film o Príbeh Ježiša
      • Slovak Bible
      • The Good News Slovak
    • Slovenian Slovenščina >
      • Jezus film
      • Sveto pismo
      • The Good News Slovenian
    • Somali Af-Soomaali >
      • Ciise film
      • Qisooyinka Kitaabka Quduuska ah
      • BOQORKA AMMAANTA
      • Beginning with Him Somali
    • Sotho Sesotho >
      • Jesu filimi
      • Bibele
      • The Good News Sotho
    • Spanish Español >
      • Niños Sonrisa y Amor
      • Ora con Globo Sonriente!
      • REY de GLORIA
      • Tomémonos de las manos
      • Mujer De Fe
      • Callie la oruga de Navidad
      • El Fruto del Espíritu
      • Armadura de Dios
      • Padre nuestro
      • Los 10 Mandamientos
      • Película de Jesús para los niños
      • La Buena Nueva
      • Historias de la Biblia
      • La pieza del rompecabezas
      • Amor incondicional
      • Nueva Creación
      • Dale tu vida a Jesús
    • Sundanese Basa Sunda >
      • Film Yesus
      • Carita Alkitab
      • The Good News Basa Sunda
    • Swahili Kiswahili >
      • Filamu ya watoto kuhusu Yesu
      • Habari Njema
      • MFALME WA UTUKUFU
      • Hadithi za Biblia
      • Mikono ni ya kushikana
      • Omba na ishara cheshi
      • Tabasamu na Upende watoto
      • CALLIE, KIWAVI CHA KRISMASI
      • Tunda la Roho
      • Wanawake wenye imani
      • Baba yetu
      • Amri 10 kwa ajili ya watoto!
      • Silaha zote za Mungu
      • Upendo usio na masharti
      • Kipande cha fumbo
      • Kiumbe Kipya
      • Mpe Yesu maisha yako
    • Swedish Svenska >
      • Titta på Jesus film för barn
      • Bibeln
      • HARLIGHETENS KONUNG
      • Be tillsammans med Le-ballong!
      • Möt Andens frukt!
      • De 10 budorden för barn!
      • Le och älska barn
      • Händerna är för att hålla
      • Ovillkorlig kärlek
      • VÅR FADER
      • Kvinnor Tros
      • CALLIE JUL LARVEN
      • Pusselbit
      • Sätta på rustningen av Gud!
      • De goda nyheterna
      • Ny skapelse
      • Ge ditt liv till Jesus
  • LANGUAGES T
    • Tagalog Tagalog >
      • Pelikula ni Hesus para sa mga bata
      • Magandang Balita
      • Mga Kwento sa Bibliya
      • Magdasal kasama ang Smiley
      • Ang Kamay ay Upang Hawakan
      • Ang bunga ng Espiritu
      • Kababaihan ng Pananampalataya
      • Ama namin
      • Ang 10 Utos Para Sa Mga Bata!
      • Baluti ng Diyos
      • Ngumiti at Mahalin ang mga Bata
      • CALLIE ANG HIGAD NG PASKO
      • Piraso ng Palaisipan
      • Ganap na Pag-ibig
      • Bagong Likha
      • Ibigay mo ang iyong buhay kay Hesus
    • Tajik Тоҷикистон >
      • Исо ба филми
      • Библия
      • Подшоҳи ҷалол
      • Words of Life Tajik
    • Tamil தமிழ் >
      • கைகள் பற்றிக்கொள்ளத்தான்
      • குழந்தைகளுக்கான 10 கட்டளைகள்!
      • ஆவியின் கனியை சந்தியுங்கள்!
      • பிரார்த்தனைகள்
      • தேவனுடைய சர்வாயுதவர்க்கத்தை
      • பைபிள் கதைகள்
      • நற்செய்தி
      • இயேசு திரைப்படம்
      • எங்கள் பிதாவே
      • புன்னகை மற்றும் அன்பு
      • பெண் விசுவாசிகள்
      • கெல்லி என்னும் கிறிஸ்துமஸ் கம்பளிப் புழு
      • புதிரின் ஒரு பகுதி
      • நிபந்தனையற்ற அன்பு
      • புதிய படைப்பு
      • இயேசுவிடம் உங்கள் வாழ்க்கையை அளி
    • Telugu తెలుగు >
      • యేసు చిత్రం
      • బైబిల్ కథలు
      • పరలోకమందున్న మా తండ్రీ
      • సువార్త
    • Thai ไทย >
      • ภาพยนตร์เกี่ยวกับพระเยซูสำหรับเด็ก
      • ข่าวประเสริฐ
      • อธิษฐานกับสไมลีย์ (Smiley)
      • เรื่องราวในพระคัมภีร์
      • มือมีไว้จับกัน
      • ผลของพระวิญญาณ!
      • ข้าแต่พระบิดาของข้าพเจ้าทั้งหลาย
      • สตรีแห่งศรัทธา
      • บัญญัติ 10 ประการ สำหรับเด็ก
      • ใส่ชุดเกราะของพระเจ้า
      • แคลลีย์หนอนผีเสื้อคริสต์มาส
      • ยิ้มและรักเด็กๆ
      • ชิ้นปริศนา
      • รักไร้เงื่อนไข
      • การสร้างชีวิตใหม่
      • ให้ชีวิตหนูแด่พระเยซู
    • Tigrinya ትግርኛ >
      • Jesus film Tigrinya
      • ዛንታታት መጽሓፍ ቅዱስ
      • Beginning with Him Tigrinya
    • Tongan lea faka-Tonga >
      • Jesus film Tongan
      • Twaano twamubbaibbele
      • The Good News Tongan
    • Tumbuka chiTumbuka >
      • Jesus film Tumbuka
      • Nthanika zambaibulo
      • Words of Life Tumbuka
    • Turkish Türk >
      • Çocuklar için İsa filmi
      • Müjde
      • YÜCELİK KRALI
      • İncil hikayeleri
      • Smiley ile Dualar
      • Eller tutmak için vardır
      • Ruhun ürünüyse
      • İnançlı Kadınlar
      • Babamız
      • Çocuklar için 10 Emir
      • Tanrının Zırhını
      • Noel Tırtılı Callie’i Oku
      • Gülümseme ve Aşk Çocuklar
      • Puzzle parçası
      • Koşulsuz sevgi
      • Yeni Yaratılış
      • İsa’ya hayatınızı verin
  • LANGUAGES U - Z
    • Ukrainian Український >
      • Фільм про Ісуса для дітей
      • Біблійні оповідання
      • добрі новини
      • МОЛИСЬ З УСМІХНЕНОЮ КУЛЬКОЮ
      • Руки - для обіймів
      • плід духа
      • Божу зброю
      • Отче наш
      • Жінки Віри
      • 10 Заповідей для Дітей!
      • Читати Каллі - Різдвяна Гусениця
      • Діти Усмішки і Любові
      • Частина Головоломки
      • Безкорислива любов
      • Нове творіння
      • Віддай своє життя Ісусу
    • Urdu اردو >
      • بائبل کہانیاں
      • SMILEY بیلون کے ساتھ کے ساتھ ساتھ دعا
      • جلال کا بادشاہ
      • ہاتھ کے انعقاد کے لئے ہیں
      • کو اچھی خبر
      • بچوں کے لئے یسوع فلم
      • روح کا پھل ہے
      • اے ہمارے باپ جو آسمان پر ہے
      • ایمان کی عورتوں
      • 10 بچوں کے لئے احکام!
      • خدا کے کوچ
      • مسکراہٹ اور محبت بچوں
      • CALLIE کرسمس لاروا
      • پہیلی کا ٹکڑا
      • غیر مشروط محبت
      • نئی تخلیق
      • حضرت عیسی لئے آپ کی زندگی دے
    • Uzbek oʻzbekcha >
      • Iso kino
      • Injil
      • УЛУҒВОР ПОДШОҲ
      • Muqaddas Kitob hikoyalari
    • Vietnamese Việt >
      • Phim về Đức Chúa Trời cho trẻ em
      • Tin tức tốt lành
      • Những câu chuyện kinh thánh
      • Cầu nguyện cùng Smiley
      • Nắm chặt tay nhau
      • Khí giới của Chúa
      • Mỉm cười và yêu thương trẻ em
      • Trái của Thánh Linh
      • LẠY CHA
      • Người nữ của đức tin
      • 10 Điều răn của Chúa cho trẻ!
      • CHÚ SÂU GIÁNG SINH CALLIE
      • Mảnh của câu đố
      • Tình yêu vô điều kiện
      • Sáng tạo mới
      • Dâng cuộc sống của con cho Chúa Giêsu
    • Xhosa isiXhosa >
      • Jesus film Xhosa isiXhosa
      • Xhosa isiXhosa Bible
      • The Good News Xhosa
    • Yao ChiYao >
      • Jesus film Yao
      • Ndano sya Mbayibulo
      • Words of Life Yao
    • Yoruba Yorùbá >
      • Gbadura pẹlú pẹlu Smiley ọkọ ofurufu alafẹfẹ gbigbona!
      • Wo fiimu Jésù fun awọn ọmọde
      • Ìtàn Bíbélì
      • Ṣayẹwo ẹrin ati ife awọn ọmọ wẹwẹ!
      • Callie Catapila keresimesi
      • Baba wa
      • Ọwọ ni o wa fun mimu nkan dani!
      • Iyin Rere na
      • Eso ti Ẹmí
      • Awọn òfin mẹwa fun awọn ọmọ wẹwẹ!
      • ihamọra Ọlọrun
      • Awọn obinrin ti Igbagbọ
      • Nkan ti awọn adojuru
      • Eda Titun
      • Ife alainidi
      • Fi aye re fun Jésù
    • Zulu isiZulu >
      • Thandaza kanye no Smiley Balloon!
      • Izindaba zeBhayibheli
      • Gcoka izimpahla zempi kaNkulunkulu
      • uJesu ifilimu
      • Mamatheka uthande abantwana
      • Izandla ngezokubamba
      • Ucezu lwe-Puzzle
      • Imithetho eyishumi yabantwana
      • Hlangana nesithelo sikaMoya
      • Abomama bokukholwa
      • Imvelo
      • Baba wethu
      • CALLIE UMSWENYA KAKHISIMUSI
      • Uthando olungakhethi
      • Isidalwa Esisha
      • Nika uJesu impilo yakho
크리스마스 애벌레 캘리

Picture
옛날 옛적, 베들레헴이라는 곳에 캘리라는 애벌레가 살았어요. 그는 문제를 일으키지 않기 위해 최선을 다하는 좋은 애벌레였어요. 하지만 그는 가끔 좋지 않은 선택을 해서 이것이 쉽지는 않았어요. 
Picture
이 어린 애벌레가 먹을 음식을 찾던 하루는, 언덕 꼭대기로 올라 가기로 했어요. 그가 꼭대기에 도착했을 때그는 많은 바위로 둘러싸인 큰 동굴을 봤어요. 캘리는동굴을 탐험할 생각에 신이 났어요. 어두운 동굴 안으로 들어가는 것이 좋은 생각일지는 잘 몰랐지만, 그냥들어가기로 했어요.
Picture
동굴 안으로 들어갔을 때 캘리는 춥고 외로워지기 시작했어요. 그는 이렇게 어둡고 외로운 곳에 있어본 적이없어서 매우 불안했어요. 그는 재빨리 뒤돌아 밖으로나가기로 결정했어요. 하지만 불행히도 어린 애벌레가돌에 걸려 넘어지고 나가는 길을 잊어버렸어요. 왼쪽일까 오른쪽일까? 캘리는 길을 잃어버렸어요!
Picture
동굴에서 길을 잃어버린지 오랜 시간이 지나고 캘리는다시는 나갈 수 없을 거라 생각했어요. 그는 어둠 속에서 길을 잃어버리고 “이 무서운 동굴에 들어오지 않았으면 좋았을 텐데” 라고 말했어요. 캘리는 어떻게 해야될지 몰라서 두려움에 떨었어요.
Picture
캘리는 그 누구도 그를 찾을 수 없을 거라 생각해서 희망을 버리려 했어요. 그 순간, 그는 당나귀, 소, 양들의소리를 들었어요. 이 소리를 들은 캘리는 더 이상 외로움을 느끼지 않아 매우 기뻤어요. 
Picture
그날 베들레헴의 밤은 아주 춥고 바람이 세서 양치기가동물들을 재우기 위해 동굴로 데려 왔어요. 양치기들이양초를 들고 동굴에 들어왔을 때 캘리는 동굴이 얼마나큰지를 볼 수 있었어요. 큰 공간에 양치기들은 동물들이 따뜻한 침대로 사용할 수 있도록 지푸라기 더미를놓아 줬어요. 힘든 하루를 겪은 애벌레도 다른 동물들처럼 아주 피곤했어요. 곧 모두들 깊이 잠들었어요.
Picture
아침이 오고 양치기들은 동물들을 깨워 재빨리 동굴을떠났어요. 캘리가 일어났을 때는 모두가 떠난 후였어요. 양치기와 동물들은 아침 햇살의 따뜻함을 즐기기위해 일찍 나갔어요. “난 이제 어떻게 하지?” 캘리는남은 인생을 이 동굴 안에서 길을 잃은 채로 살아야 할거라 생각했어요.  

Picture
머지않아 양치기들이 겨울 밤으로부터 동물들을 지키기 위해 동굴로 돌아왔어요. 캘리는 동굴 안에 다른 사람들과 동물들이 있어 기분이 좀 나았지만 이런 큰 동굴을 절대 나가지 못할 것 같아 울고 말았어요. 아직 동물들이 같이 있다 해도 사람들과 동물들을 따라 이 어둠에서 나가기에 그의 다리는 너무나도 짧았어요.
Picture
그가 안타깝게 생각하고 있을 때, 어떤 일이 벌어졌습니다. 요셉이란 사람이 동굴 안으로 들어왔어요. 요셉은 지푸라기로 침대를 준비하기 시작했지만 이것은 동물을 위한 것이 아니었어요. 이 침대는 아이를 낳을 준비를 하고 있는 그의 아내 마리아를 위한 것이었어요.
Picture
애벌레는 마리아가 예수라 이름 지은 갓 난 아기를 안고 있는 모습을 주의 깊게 바라보았어요. 이 아기는 빛과 사랑으로 가득 차있었어요. 캘리가 예수님을 보았을때 캘리는 더 이상 외롭거나 두렵지 않았어요.

Picture
그날 밤, 다른 양치기들이 동굴에 들어와 아기 예수님을 위해 노래를 부르기 시작했어요. 깜깜했던 동굴이이제는 모두를 평온하고 행복하게 만드는 빛으로 가득차게 되었어요. 얼마 지나지 않아서 밝은 별을 따라가던 3명의 박사들이 아기 예수님에게 크리스마스 선물을 주기 위해 왔어요. 그들은 예수님께 황금, 몰약, 그리고 유향을 주었어요.
Picture
캘리는 예수님을 보러 온 모든 사람들에게 큰 행복을주는 이 아기를 향해 경이로움과 경외심을 느꼈어요.하지만 캘리는 예수님께 드릴 선물이 없다는 사실에 슬픔을 느꼈어요. “나는 그저 동굴에서 길을 잃어버린 외로운 애벌레일 뿐이야. 나는 우리에게 빛을 준 아기 예수님께 어떤 선물을 드릴 수 있을까?” 그는 생각하고생각하고 더욱 생각했어요.
Picture
  “알았다!” 캘리가 말했어요. 그는 예수님께 드릴 선물에 대해 신이 났어요. 그는 자기 자신을 크리스마스선물로 포장하기로 결정 했어요. 그는 조심스럽게 고치를 만들어 그것으로 자기 자신을 포장했어요. 이 모든순간 캘리는 예수님께 자신의 선물을 드릴 생각만 했어요.
Picture
잠시 후 캘리가 고치 안에서 나왔어요. 그때서야 캘리는 크리스마스의 기적을 발견했어요. 그는 더 이상 동굴에 갇혀있는 외로운 애벌레가 아니었어요. 그는 아름다운 하트 모양의 날개 한 쌍을 가지고 있는 새로운 창조물이 되었어요. 
Picture
캘리가 어둠에서 빛으로 날아갈 때 얼굴에는 미소가 가득했어요. 그는 그가 옳은 결정을 했다는 것과 예수님이 선물을 마음에 들어 하셨다는 것을 알았어요. 나비가 날아가는 것을 보면 저희는 항상 예수님에게 저희의마음을 줘야 하는 것을 기억해요. 
Picture
끝
Picture
 Jesus loves you, Jesús te ama,  Jesus te ama, 
Gesù ti ama, यीशु ने तुम्हें प्यार करता है, 
یسوع آپ سے محبت کرتا ہے , İsa seni seviyor,
 Ježíš vás miluje, Jesus liebt dich, 
Jezus houdt van jou, Jezus cię kocha,
 Chúa Giêsu yêu thương bạn,

Иисус любит тебя, ਯਿਸੂ ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, 
عیسی تو را دوست دارد,
 耶稣爱你, イエス様はあなたを愛しています。, 
예수님은 당신을 사랑합니다, Jésus t'aime,
যীশু তোমাকে ভালোবাসেন, இயேசு உன்னை நேசிக்கிறார், يسوع يحبك, 
Yesu anakupenda, Հիսուսը քեզ սիրում,
 Ісус любить тебе, Есүс та нарт хайртай, 
Gusti Yesus tresna marang kowe,
 ישו אוהב אותך, ઈસુ તમે પ્રેમ, พระเยซูรักคุณ, Ο Ιησούς σε αγαπάει,  Isus te iubește,
 耶穌愛你, Yesus Mencintai Kamu, Yesus Cinta Padamu, Mahal ka ni Jesus, 
እየሱስ ይወድዎታል, Jesu fẹràn re, येशुले तपाईलाई प्रेम गर्नुहुन्छ, Isus te voli, 

Исус ви обича, Jézus szeret téged, Gihigugma ka ni Hesus, Jesus älskar dig, UJesu uyakuthanda
A Ministry of Lampstand Missions